السياسة التحريرية

توضح هذه الصفحة كيف تُنتَج الفرص والأدلة الإرشادية على AfriWay، ومن يتحمل مسؤوليتها، وما القواعد التي تحكم العمل التحريري.

المصدر الرسمي وحده

كل حقيقة تظهر في صفحة الفرصة مأخوذة من الصفحة الرسمية للبرنامج: الصفحة التي تنشرها الجامعة أو المؤسسة أو الشركة أو الهيئة التي تديره. لا ننقل الحقائق من المدونات أو منشورات وسائل التواصل أو النشرات البريدية أو المواقع التجميعية الأخرى. وإذا لم تذكر الصفحة الرسمية أمراً ما، فإن صفحة الفرصة لا تذكره أيضاً.

أما المواعيد النهائية فتخضع لقاعدة أشد صرامة. لا يظهر الموعد النهائي على AfriWay إلا إذا كان مكتوباً حرفياً على الصفحة الرسمية بجوار عبارة واضحة تدل على الموعد النهائي، أو إذا أكّده ناشران مستقلان بالتاريخ نفسه. الموعد الذي لا يمكن تأكيده بإحدى هاتين الطريقتين يُترك فارغاً ولا يُخمَّن.

مكتوب من الحقائق لا مترجم

كل فرصة موجودة بخمس لغات. النصوص ليست ترجمات لبعضها، بل تُكتب من الحقائق المنظمة نفسها، حتى يرى القارئ بأي لغة شروط الأهلية نفسها والمزايا نفسها والموعد النهائي نفسه. وتحمل كل نسخة لغوية ملاحظة إقليمية قصيرة تبيّن ما يهم قراء تلك اللغة أكثر، مثل الحصص الإقليمية أو المتطلبات اللغوية أو الدول المؤهلة.

كيف نتحقق مما ننشره

لا شيء يصل إلى هذا الموقع لمجرد أنه بدا واعدًا. كل فرصة تُقارن بصفحة البرنامج الرسمية قبل أن توجد هنا، ومعظم المرشحات لا تجتاز ذلك.

لا يُنشر الموعد النهائي إلا إذا ورد حرفيًا في الصفحة الرسمية بجوار إشارة واضحة إليه، أو إذا ذكر ناشران مستقلان التاريخ نفسه. والتاريخ الذي لا نستطيع تأكيده بأي من الطريقتين يُترك فارغًا بدل تخمينه. وتسري القاعدة نفسها على شروط الأهلية والتمويل والمستويات الدراسية: ما لا تذكره الصفحة الرسمية لا نذكره نحن.

وما يرسب في هذه الفحوص يُستبعد. فمن كل عشرة برامج ترصدها مصادرنا، يُرفض نحو ستة: لغموض قائمة من يحق لهم التقديم، أو لعدم شمولها متقدمين أفارقة، أو لأنها إعلان لا فرصة حقيقية.

وما يبقى تتم صياغته من تلك الحقائق المتحقق منها بخمس لغات، مع فحوص آلية ترفض أي نص يحمل رقمًا أو تاريخًا أو بلدًا لا ترد في الحقائق. أما الصياغة نفسها فيقوم بها نموذج لغوي يعمل على السجل المتحقق منه وحده؛ ووجود تاريخ مراجعة على الصفحة يعني أن شخصًا قرأها بعد ذلك مقابل المصادر الرسمية.

الأدلة والمقالات

تُكتب الأدلة الإرشادية من قاعدة بيانات الفرص الخاصة بالموقع ومن الصفحات الرسمية للبرامج. وتذكر المصادر الرسمية التي تعتمد عليها، ويراجعها فريق التحرير قبل النشر. توقيع كل دليل هو اسم المؤسسة لا اسم شخص مختلق. ويُحدَّث الدليل أو يُسحب عندما تتغير الفرص التي يعتمد عليها.

فحص الأهلية ومسودة الرسالة

يعمل فحص الأهلية ومسودة خطاب الدافع على ما يدخله القارئ مع الحقائق الرسمية للفرصة. لا تستخدم هذه الأدوات أبداً معلومات غير موجودة في صفحة الفرصة، ولا تحل أبداً محل الصفحة الرسمية. وهي محدودة بعدد من الاستخدامات يومياً، ولا تتطلب حساباً، ولا تحتفظ بشيء عن القارئ سوى عنوان بروتوكول إنترنت مشفّر بدالة تجزئة ومعرّف عشوائي في ملف تعريف الارتباط، وينتهيان بعد 90 يوماً.

الاستقلالية

لا تستطيع أي جهة مانحة أو جامعة أو شركة أو وكيل أن تدفع لإدراج فرصة، أو لرفع ترتيبها، أو لوصفها بطريقة معينة. الموقع غير ممول في الوقت الحالي. وإذا أُضيفت إعلانات أو روابط بالعمولة فستُميَّز بعلامة واضحة وتُفصل عن الفرص والأدلة.

المسؤولية والتصحيحات

تقع المسؤولية التحريرية عن AfriWay على عاتق الناشر. عندما نخطئ في حقيقة ما، نصححها، ونعيد التحقق من الفرصة مقارنة بالصفحة الرسمية، ونعرض تاريخ التحقق الجديد. وتُسجَّل الأخطاء الجوهرية في صفحة التصحيحات. يمكن للقراء الإبلاغ عن أي مشكلة عبر editor@afriway.pro.